While changing my oil the other day, I finally got a good look under the car, and saw the heat stove shield thing up close.
Looks like I just take the 2 bolts off, and it comes right off. Sure enough, it did:
Looks like it had been repainted. So now my car is a few ounces lighter.